镜头人生

中文转自天涯小筑 作者 donatino
　　英文转自官网
　　《Side Order of Life／第二生活》是Lifetime今年夏天主推的一部剧情类轻喜剧。
　　如果你浑浑噩噩过了几十年，突然有一天老天打电话告诉你－－嘿！你这种活法不对！快醒醒！－－你会怎么做？你准备认真回答老天，还是会忽略它，亦或干脆将它送到语音信箱？OK，这当然只是一种形象的比喻，不过对我们的女主人公Jenny McIntyre来说，生活的转变是真实的，它就在眼前。特别是当Jenny最亲密的朋友Vivy被查出身患癌症，可能不久于人世，Jenny深受打击。就像是被老天突然警醒似的，Jenny突然对生活有了透彻的、与之前的视角完全不同的看法。
　　作为一位摄影师，Jenny发现自己和以前不一样了－－她现在能够将镜头与镜头之间的事件联系起来看待，她能够看清别人看不透的东西－－那些躲在镜头背后，不为人知的东西。她也因此而触及到更多人的生活，并对他们的生活产生影响。她能够改变别人的命运，但是她自己的生活呢？
　　Jenny被迫重新审视自己的一切，包括即将到来的婚礼。
　　A photographer re-evaluates her life when her best friend is diagnosed with cancer.
　　"Side Order of Life" is a comedic drama about that moment in your life when the universe gives you a wake-up call. But if you're lucky enough to get it, are you ready to answer, or do you ignore it and send it to voice mail? For Jenny McIntyre, life is about to get very real, especially when the illness of her closest friend, Vivy, surprisingly provides Jenny with a new clarity and an extraordinary outlook on life. As a photographer, Jenny finds herself with the ability to make connections through the lens of her camera that were never before possible. These connections allow her to change the world around her. Jenny's journey ultimately takes her to see something that isn't clear to others, which enables her to touch people's lives. But will it also help her put her own life together?