英版同志亦凡人 第一季

Two gay friends, Vince and Stuart, live on a cocktail of sex, drugs and clubbing. They are both 29, and Stuart is the type of guy who cops off every time he goes out. One night, he spots 15-year-old Nathan, and brings him back to his apartment where they make love. Now, Nathan is still after Stuart, but Stuart just thinks of Nathan as one in a long line of one night stands.
　　文斯和斯图尔特是一对青梅竹马的好基友。他们刚好都是二十九岁，夜夜笙歌，在性，毒品和俱乐部中寻欢作乐。斯图尔特是那种每次都能得手的男人。某一夜，他发掘了年仅十五岁的内森，带他回公寓风流。如今，内森仍然倾心于斯图尔特，而斯图尔特仅将他作为众多炮友之一。