真假桃花

“原本应该是我去偷情，现在竟被他抢先了，这简直让人无法忍受！”面对一位多疑而善妒的伴侣，还有如此清奇的脑回路，剧本的走向简直无法预测。在法国剧作家乔治·费多（Georges Feydeau）创作于1907年的喜剧《真假桃花》中，妻子怀疑丈夫有了外遇，于是和闺蜜密谋上演一场“香饵钓金鳌”，但在一连串的误会和巧合之后，彻底变成了桃色旅馆里一出假凤虚凰的闹剧。
　　尽管当时的评论家们将费多的作品视为献给大众的消遣娱乐，但现在他已经被公认为是那个时代最伟大的法国剧作家之一。2019年法兰西喜剧院出品、导演Lilo Baur执导复排的版本，注入了时代思想的变迁，诙谐、精致地再现了这部道德喜剧。
　　--------------------------------------------------------------
　　多年的婚姻消磨了Chandebise夫妇的激情，妻子开始怀疑丈夫不忠，于是听从闺蜜的计策，用一封匿名信设下圈套，相约丈夫到桃色小旅馆。Chandebise先生收下了女人的把戏，转身把这些浪漫邂逅的机会转赠给他的单身汉朋友Tournel，却万万没想到后者早就觊觎上了自己的妻子。
　　Chandebise先生同样给朋友Carlos Homenides看了这封信，Carlos Homenides认出这是自己妻子的笔迹，以为她正在向Chandebise先生暗通心曲，气急败坏的他立马冲到旅店去“捉奸”，而此刻旅馆里那位长得跟Chandebise先生十分相像的服务生，简直就是火上浇油了。