同义词
年份：2019
地区：法国|德国|以色列
上映：2019-02-13(柏林电影节) / 2019-03-27(法国)
评分：6.9 分
播放：170 次
更新：2018年12月03日
导演：那达夫·拉皮德
编剧：那达夫·拉皮德|Ha?m Lapid
主演：汤姆·梅西耶|康坦·多尔迈尔|路易丝·舍维约特|乔纳森·布迪纳|贾迈勒·莱泽阿尔|加埃尔·拉埃
分类：剧情
剧情介绍
以色列退伍士兵约亚夫（汤姆·梅西耶 饰），一心向往自由开放的法国，却在来到巴黎后惨遭洗劫。眼看即将沦落街头，约亚夫遇到一对生活富裕的情侣—作家艾米勒和女友卡洛琳，因而幸运获救。
一无所有的约亚夫，索性决定脱胎换骨，从此当个法国人。他开始拒说希伯来语（母语），并通过背诵同义词方式，积极学习法语，全力融入这个他心目中的理想国度。有趣的是，他过去在军中的悲惨遭遇，却成了艾米勒笔下的绝佳题材；而他媲美罗马雕像的健美身材，也沦为卡洛琳每晚的意淫目标，永无止尽地利用他满足性欲，三人于是发展出一段极其微妙的三角关系…
我要评论
那达夫·拉皮德用的也是主题先行的做法，间接的用了一些略荒诞的情节奔着表达而且，解读起来也稍微有点复杂，虽然很多对白和情节的用意已经非常明显了。男主角一开始对着镜子说，凭这身皮囊也可以融入法国，最后你才能明白这句话的用意。去年那部柏林金熊奖电影就很新鲜，今年这部在视听语言的风格也有一些独特的地方，又是那种容易让人兴奋的视听尝试，摄影和剪辑很值得玩味，虽然骨子里还是以往比较常见的那套剧作处理方式。
1.选择并过上自己想要的生活对于很多人来说挺难的，因为活在现实世界里常会遇到各种不可控因素……2.办公室西装男打斗戏莫名有种 Men At Play 的感觉；3.看完才知道那达夫·拉皮德也是《教师 (2014)》的导演（不过我更喜欢翻拍版《幼儿园教师》）；4.看豆列《1951-2019 德国柏林金熊奖最佳影片》和 【金熊奖】百度百科惊讶发现《仙履奇缘》获得1951年 第1届德国柏林金熊奖最佳影片？（一直记得《千与千寻》才是第一部也是目前唯一一部获得三大国际电影节最佳影片的动画电影），于是查了下，《仙履奇缘》获得的是 Golden Berlin Bear Best Musical（最佳音乐片）、Audience Poll: Grand Bronze Plate（读者投票奖大铜盘奖）。貌似从1952年第二届才开始颁发如今的金熊奖最佳影片？……-9696 -19.08.27/28
Un critique provocateur verbeux sur la société fran?aise, dont quelques scènes semblent brillantes mais sans plus. Le reste est juste de l’interminable hystérie. Parfois il faut savoir distinguer le cinéma et le théatre, ce film donne l’impression d’être une ?uvre expérimentale mal finie.