剧情介绍
没有哪个欧洲国家说着比德国更多的方言,在北海与楚格峰之间,德国境内可以区分的方言至少达到五十种。但是,如今谁还在说这些方言?在德国的人口稠密地带,说标准德语早已成为规范,那么方言究竟还能和其高度繁荣的社会相匹配吗?或者它们只是乡巴佬的代名词,且早已过时?德国中部电视台(MDR)出品的电视纪录片《母语》将带领我们一起踏上德国之旅,共同拜访那些说“母语”的人。(小易甫字幕组)
我要评论
登录后参与评论
Belle
回复
举报
2020年11月25日
三皮
南边三分之二是高地德语,保存了方言,因为标准德语是以这里的方言为基础的。但是这个内部萨克森和施瓦本又迥然不同。北部三分之一的地区则是低地德语,和标准德语迥然不同,所以他们只能二选一,就几乎完全不说方言了。汉堡的方言摇滚乐队挺好听的。
回复
举报
2020年12月27日
小易甫
在标准德语成为日常交流规范的当前,影片调查作为德国人真正母语的方言的发展现状。跟随播音主持人的德国之旅,通过采访语言学家、歌手、配音员和普通人民,以萨克森方言为例强调并纠正语言和说话者形象间的刻板联系,展示施瓦本方言和北德语的媒体新运用,最终报道沙特弗里西语艰难的维系和传承措施。
回复
举报
2020年12月27日