游泳

何翔宇是一位当代艺术家，他曾经回到自己的家乡，探访那些朝鲜战争老兵、“脱北者”和他们的家人，最终创作了这部揭露隐藏于幸福背后残酷现实的电影，向人们展现了一种投射到个人身上的乌托邦的幻灭。
　　The artist filmed the work over three trips to his home town of Kuandian – an economically deprived area on China’s border with North Korea. Through interviews with Korean War veterans, defectors from North Korea and their families, The Swim unveils the cruel reality hidden behind the beautiful scenery of Kuandian, undercutting what the artist views as a utopian fantasy projected onto individuals.
　　The film culminates with the artist’s performance of swimming across the Yalu River to North Korea, accomplishing a minimal, highly condensed act of border-crossing.
　　更多相关信息：http://whitecube.com/channel/beyond_white_cube/he_xiangyu_on_the_swim_2017/