大海啸 浩劫生死录

「津波が来るかもしれない」という時、人は何を考えどう行動し、何が生死を分けるのか。
　　人口5600のうち700人の犠牲者を出した宮城県名取市閖上（ゆりあげ）地区。地震発生から津波到達まで1時間以上あったが、何故この地で多くの住民が犠牲になったのか？被災翌朝から当地区に入り取材を継続してきたＮＨＫでは、住民5600人の詳細な安否情報を落とし込んだ色分けデータ「被災マップ」、津波が来るまでの間に何を考えどう行動したのかを聞き取りした「行動心理マップ」を作成した。そこからは、私たちが災害などの非常時に陥りがちな「心の罠」が生死を分ける大きな鍵を握っていることが分ってきた。
　　災害時、人はどういう罠に陥るのか？番組では、集めた膨大な住民の証言や、津波襲来まで街中を撮影した数百枚の写真、さらに災害心理学の専門家の分析を交えながら、「被災マップ」を徹底的に読み込んでいく。そしてこれまで防災対策からも抜け落ちてきた、災害時に陥りがちな心理面にスポットをあてた、「ソフト面」を織り込んだ新たな防災のあり方を提唱する。
　　【片名】大海啸 浩劫生死录
　　【原名】巨大津波 その時ひとはどう動いたか
　　【片长】48mins
　　【语言】日语
　　说不定会发生海啸。在这种情形下，人们会怎样思考、如何行动，决定人们生或死的又是什么？
　　人口5600的宫城县閖上地区，有700人罹灾死亡。从地震发生到海啸到达，中间有一个多小时时间。为什么当地会有如此多的居民不幸遇难？NHK在灾害发生的第二天早上，便进入了该地区，进行长期采访。
　　我们制作了将5600名居民详细安否信息的数据，用多种颜色予以具体显示的“受灾地图”，以及根据问询调查结果，显示居民们在海啸来临前的那段时间里，所做所想的“行动心理地图”。由此发现，在灾难发生等紧急状态下，我们极易陷入的“心理陷阱”，是决定生与死的重要关键。
　　灾害发生时，人会陷入哪些心理陷阱呢？本片通过所收集的数量庞大的居民证言、海啸袭来为止所拍摄的数百张照片，并穿插灾害心理学专家的分析，对“受灾地图”做彻底解读，聚焦迄今为止的防灾对策所阙失的，灾难时容易产生的心理因素，呼吁建立“软硬件”兼顾的防灾新体系。