哆啦A梦美国版 第一季
年份：2014
地区：美国
上映：2014
评分：0.0 分
播放：91 次
更新：2018年12月03日
导演：
编剧：
主演：莫娜·马歇尔|约翰尼·扬·博施|Cassandra Morris|Kaiji Tang|Brian Beacock|野路美苗|Rebecca Davis
分类：动画
剧情介绍
在《哆啦A梦美国版》里他们不再住在日本，而是住在美国一个「虚构的地方」。由於这个设定，筷子这类的东西不会再出现，取而代之的是刀叉。
美国版哆啦A梦入乡随俗被各种修改，大雄手里的日元变成了美元，纸质拉门不再出现，0分考卷变成了F评，哆啦A梦原本喜欢吃的铜锣烧被改成了披萨，胖虎和静香的桥段删了不少，筷子变成了刀叉，奇怪的是，筷子改成了刀叉，但食物还是和以前一样，拿叉子吃饭？这是在闹哪样。哆啦A梦原本的狸猫设定变成了海豹。
人物对照表
哆啦A梦 Doraemon
大雄 Noby
静香 Sue
胖虎 BIG G
小夫 Sneech
胖妹（胖虎的妹妹） Little G
出木杉 Ace
美国版哆啦A梦入乡随俗被各种修改，大雄手里的日元变成了美元，纸质拉门不再出现，0分考卷变成了F评，哆啦A梦原本喜欢吃的铜锣烧被改成了披萨，胖虎和静香的桥段删了不少，筷子变成了刀叉，奇怪的是，筷子改成了刀叉，但食物还是和以前一样，拿叉子吃饭？这是在闹哪样。哆啦A梦原本的狸猫设定变成了海豹。
人物对照表
哆啦A梦 Doraemon
大雄 Noby
静香 Sue
胖虎 BIG G
小夫 Sneech
胖妹（胖虎的妹妹） Little G
出木杉 Ace
我要评论
登录后参与评论
自猪世界
许多日本动画在美国播映都会被翻译包装成美式，迪斯尼风格，可以说是完全是变味，更别说是“美版”了。但是哆啦A梦的美版却还不错，音乐虽然并不日式，但在原汁原味的基础上感觉更加大气。
回复
举报
2020年12月27日
寒山君
第一：童年就是童年无论哪个国家的版本无脑五星。 第二：给美国政府，防止文化入侵宣传本国特色还把很多暴力镜头进行删减可谓煞费苦心
回复
举报
2020年12月27日